Multilingual Live Password Message

What is a one sentence summary of your feature request?

Enable multilingual customization of Password Policy Client dynamic messages

Please describe your idea in detail. What is your problem, why do you feel this idea is the best solution, etc.

The Password Policy Client messages can be configured to display live feedback to end users as they enter their passwords.
This feature allows users to see dinamically if their passwords meet the requirements of the policy set by the organization.
The attached image illustrates an example of a live policy message.

This feature is only available as embedded token that display messages in English language.

The proposal is to permit a multilingual customization as for other user feedback messages.
This would reduce the burden on the IT service desk.

How do you currently solve the challenges you have by not having this feature?

Not solved

Upload any supporting images that you think should be considered in this idea.

Hi Glauco. Thanks for your suggestion. This is already possible with PPE, but you need to configure it with the translated text. Here are some screenshots to show how it is done:

As noted in the second screenshot, the formatting of the leading spaces and hyphen are important. The last rule insert also contains \n to insert line breaks. Here is the full text of the third field:

  - contenere almeno uno di questi tipi di carattere:\n    - carattere alfabetico maiuscolo\n    - carattere alfabetico minuscolo\n    - carattere numeric\n    - carattere speciale

You will also want to configure the “Rejection reason” and “Generic rejection” messages while you are at it. The resulting policy looks like this:

Regarding your Complexity rule configuration - if you have configured it as shown in your screenshot, then it isn’t doing anything. You already require a numeric and alpha character with your first two rules, so the third rule will always be complied with unless you increase the number of required character types for the rule.

I hope this helps. Please let me know if anything isn’t clear.

Hi Tonio,

thanks a lot for your valuable insight!

btw the rules screenshot was taken from Netwrix website Netwrix Documentation

Thanks, I will ask for it to be updated.